
A diferença entre vertebroplastia e cifoplastia está principalmente no uso de um balão.
Na vertebroplastia, o cimento ósseo é aplicado diretamente na vértebra fraturada.
Já na cifoplastia, o médico introduz um balão antes da aplicação, criando um espaço que também pode ajudar a recuperar parte da altura do osso.
Na escolha entre vertebroplastia ou cifoplastia, nenhuma serve para toda fratura.
O que é vertebroplastia
A vertebroplastia é um procedimento utilizado para estabilizar determinadas fraturas por compressão, quando uma vértebra perde altura por causa de um achatamento.
O médico introduz uma agulha até o osso e aplica um material chamado cimento ósseo. O objetivo é reforçar a região fraturada e tentar reduzir a dor relacionada à lesão.
O cimento endurece dentro da vértebra, mas não trata a osteoporose nem previne outras fraturas.
Uma pessoa que não consegue ficar de pé para cozinhar depois de uma queda simples merece uma investigação da dor e da fratura.
Nessa situação, a vertebroplastia percutânea em Goiânia é uma das possibilidades a serem discutidas durante a consulta, desde que a fratura apresente características adequadas.
O que é cifoplastia
A cifoplastia também utiliza cimento ósseo para estabilizar uma vértebra fraturada.
Sua particularidade é a passagem de um pequeno balão para dentro do osso antes da aplicação.
Quando insuflado, ele cria uma cavidade e, em determinados casos, ajuda a recuperar parte da altura perdida pela vértebra.
O balão é retirado antes da aplicação do cimento e não permanece no corpo.
Em uma fratura recente com achatamento, o médico avalia se é viável recuperar alguma altura, entretanto, a correção não é garantida.
Quem recebeu indicação para avaliação de cifoplastia em Goiânia precisa conversar sobre o formato da fratura, as imagens e o benefício esperado para seu caso, sem tomar a presença do balão como garantia de resultado superior.
Diferença entre vertebroplastia e cifoplastia
A principal diferença entre vertebroplastia e cifoplastia está na preparação da vértebra para receber o cimento.
A primeira aplica o material diretamente no osso. A segunda cria antes um espaço com um balão, que oferece a possibilidade de recuperar parte da altura vertebral.
Ambas exigem indicação individual e acompanhamento por imagem.
Na prática, a comparação fica mais clara quando observamos quatro pontos:
- Uso do balão: somente a cifoplastia convencional inclui essa etapa.
- Altura da vértebra: a cifoplastia oferece uma possibilidade de recuperação parcial, sem garantia de correção.
- Aplicação do cimento: nas duas técnicas, o material é colocado dentro da vértebra para estabilizá-la.
- Escolha do procedimento: depende da fratura, da dor, dos exames e das condições de saúde do paciente.
O grau de achatamento, isoladamente, não determina a técnica. A decisão exige avaliar a estrutura óssea e os riscos envolvidos.
Quando são indicadas
Vertebroplastia e cifoplastia são consideradas em determinadas fraturas vertebrais, principalmente quando a dor permanece intensa apesar do tratamento sem cirurgia.
O uso de cimento ósseo na coluna não é rotina para toda fratura nem serve para tratar qualquer dor nas costas. A indicação depende de uma avaliação detalhada.
O tratamento inicial geralmente envolve medicamentos prescritos, ajuste de atividades, reabilitação e, quando indicado, colete.
Radiografias mostram o formato vertebral, e a ressonância ajuda a identificar fraturas ainda ativas. Também contam os sintomas e as limitações na rotina.
Uma fratura da coluna vertebral com instabilidade ou compressão de nervos exige avaliação de outras formas de tratamento.
Como o procedimento é feito
As duas técnicas são realizadas por pequenos acessos na pele, com uma agulha ou instrumento fino que alcança a vértebra.
Durante o procedimento, imagens de raio-X em tempo real orientam a posição dos instrumentos.
A anestesia é definida antes, conforme a saúde do paciente e as necessidades do tratamento.
As etapas principais são:
- Preparação: o paciente recebe a anestesia planejada e, em geral, fica deitado de barriga para baixo.
- Acesso à vértebra: o médico posiciona o instrumento no local da fratura com auxílio das imagens.
- Estabilização: na vertebroplastia, aplica o cimento diretamente; na cifoplastia, utiliza e retira o balão antes de preencher a cavidade.
- Observação: depois da aplicação, a equipe acompanha a recuperação da anestesia e avalia as condições para a alta.
O acesso pequeno não elimina riscos nem dispensa cuidados posteriores.
Entre as técnicas minimamente invasivas da coluna, essas duas tratam de fraturas selecionadas, não hérnias de disco.
Riscos e cuidados
Vertebroplastia e cifoplastia envolvem riscos, mesmo com acessos pequenos.
Entre as complicações possíveis estão sangramento, infecção, reação à anestesia e saída do cimento para fora da vértebra.
Em situações raras, esse material atinge estruturas nervosas ou vasos sanguíneos.
O médico avalia esses riscos antes de indicar o tratamento.
Infecção ativa, alterações da coagulação e certos tipos de fratura podem impedir o procedimento.
Informe ao médico sobre anticoagulantes, alergias e doenças crônicas, e não suspenda medicamentos por conta própria.
Depois da alta, febre, piora acentuada da dor, falta de ar, perda de força ou dificuldade para controlar a urina ou as fezes exigem avaliação médica urgente.
É importante deixar claro que cimento não previne novas fraturas relacionadas à osteoporose.
Como é a recuperação
A recuperação da vertebroplastia e da cifoplastia varia conforme a fratura, a idade e a condição de saúde do paciente.
Algumas pessoas recebem alta no mesmo dia, enquanto outras precisam de observação por mais tempo.
A melhora da dor também é variável, sem garantia de alívio imediato ou desaparecimento completo do desconforto.
Nos primeiros dias, pode haver sensibilidade no local da punção. Siga as orientações sobre curativo, movimentos e medicamentos.
Para alguém que mal conseguia levantar da cama, voltar a caminhar dentro de casa já é um avanço. A retomada deve ser gradual.
Durante a recuperação, algumas recomendações são frequentes:
- Retomar caminhadas e tarefas leves conforme a liberação médica;
- Evitar carregar peso ou fazer esforços intensos até nova orientação;
- Comparecer às consultas para avaliar a evolução da dor e da movimentação;
- Investigar e tratar a osteoporose, quando ela estiver presente.
Esforços maiores podem continuar limitados por várias semanas. A equipe define a necessidade de fisioterapia e acompanha a evolução da dor.
Quando procurar o ortopedista
A avaliação com o ortopedista é indicada quando uma fratura vertebral provoca dor persistente, limita tarefas simples ou não evolui como esperado com o tratamento inicial.
O objetivo da consulta é confirmar a causa da dor e verificar se existe benefício real em estabilizar a vértebra com cimento.
Dor nova após uma queda, especialmente em quem tem osteoporose, merece investigação.
Outros tipos de fratura exigem abordagens diferentes, como explicado nas indicações de cirurgia na coluna.
Para decidir entre as técnicas, o médico ortopedista de coluna considera seus sintomas, exames e histórico de saúde, e explica o que cada procedimento conseguiria tratar.
Perguntas frequentes
A vertebroplastia dói?
O procedimento é realizado com anestesia, que ajuda a controlar o desconforto durante a aplicação do cimento. Depois, pode surgir sensibilidade no local da entrada da agulha. A intensidade da dor varia, e a equipe orienta quais sintomas são esperados e quando é necessário procurar atendimento.
Quanto tempo dura a recuperação da vertebroplastia?
Não existe um prazo igual para todos. Algumas pessoas recebem alta no mesmo dia e retomam tarefas leves após liberação médica. Esforços maiores podem ficar restritos por várias semanas. A recuperação depende da fratura, das condições de saúde e da resposta de cada paciente ao procedimento.
Quem tem osteoporose pode fazer vertebroplastia?
Sim, em casos selecionados. A osteoporose é uma causa frequente de fraturas por compressão, mas ter o diagnóstico não significa precisar de cimento ósseo. O ortopedista verifica a dor, a imagem da fratura e a resposta ao tratamento inicial. A osteoporose também precisa de acompanhamento próprio.
O cimento ósseo fica para sempre na coluna?
Em geral, o cimento permanece dentro da vértebra tratada, sem necessidade de retirada programada. Ele endurece e oferece sustentação à área fraturada, mas não recupera a qualidade de todo o esqueleto. O acompanhamento continua necessário, principalmente quando há fragilidade óssea ou risco de novas fraturas.
Quando a dor melhora depois da vertebroplastia?
Alguns pacientes relatam melhora nos primeiros dias, enquanto outros apresentam evolução mais lenta ou alívio limitado. Não existe garantia de resposta imediata. Se a dor piorar, vier acompanhada de fraqueza ou surgir qualquer sintoma inesperado, é necessário comunicar a equipe que realizou o procedimento.
Como é a primeira consulta
Muita gente pergunta como é a primeira consulta. Segundo o Dr. Aurélio Arantes, é simples e sem pressa.
- Conversa com calmasobre a sua história
- Exame físicoo médico examina você
- Os seus examesanálise dos que você já tem, inclusive os antigos
- Os caminhosno final, você entende o que está acontecendo e quais são as opções
Tem exames antigos? Leve também.

Dr. Aurélio Felipe Arantes
CRM-GO 11500 | RQE 7219
Ortopedista especialista em cirurgia minimamente invasiva da coluna vertebral, graduado pela Universidade Federal de Goiás e membro titular da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia (SBOT). Atende em Goiânia.
Conheça a formação do ortopedista de coluna

